第二章
Susan 喜歡 玩 Weeee。 她 很 喜歡 玩 Weeee。 但是， Susan 沒有 Weeee。
Susan 跟 她的 爸爸 媽媽 說：「我 喜歡 玩 Weeee。 但是 我們 沒有 Weeee。 為甚麼 我們 沒有 Weeeee？」
Susan 的 爸爸 媽媽 說：「你的 朋友 有 Weeee。 你 為甚麼 要 Weeee？ 你 可以 去 朋友 的 家 玩 Weeee。 去 妳 朋友 的 家 玩， 好 嗎？ 」 Susan 的 爸爸 是 很 麻煩 的 人。
Susan 不 想 去 朋友 家 玩 Weeee。 她 想 在 家 玩 Weeee。 但是 因為 她的 媽媽 爸爸 都 是 很 麻煩 的 人， Susan 在 家 沒有 Weeee。她 很 不 高興 地 去 朋友 的 家 玩 Weeee 了。
Susan 的 朋友 叫 Linda。 Linda 有 Weeee。 但是 Linda 是 很 麻煩 的 朋友。
在 Linda 的 家， Susan 說： 「Linda， 你 好！ 要 不 要 玩 Weeee？ 我們 玩 你的 Weeee， 好 嗎？」
Linda 是 Susan 的 朋友， 但是 Linda 很 麻煩。 Susan 的 英文老師 很 喜歡 Linda， 因為 Linda 喜歡 看書。 老師 不 喜歡 Susan， 因為 Susan 不 喜歡 看書。 英文 老師 都 喜歡 「喜歡 看書 的 人」。 Susan 不是 喜歡 看書 的 人， 所以 老師 不 喜歡 她。Susan 要 老師 喜歡 她， 但是 她 不 喜歡 看書。
因為 Susan 的 英文 老師 不 喜歡 她， 英文 課 很 麻煩。 數學 老師 喜歡 Susan。 Susan 不是 很 喜歡 數學， 但是 因為 老師 喜歡 她， 所以 數學 不 麻煩。
不 喜歡 看書 很 麻煩。 沒有 Weeee 也 很 麻煩！ Susan 很 不 高興。
Linda 也 很 麻煩。 她 是 很 麻煩 的 朋友。 「我 不 想 玩 Weeee。 我 想 看書。 我們 的 英文 老師 說， 我們 要 看 《Romeo and Juliet》。 我 喜歡 我們 的 老師。 我 不 要 老師 不 高興， 所以 我 要 看書。 妳 不 喜歡 老師 嗎？ 我們 看書， 好 嗎？」
Susan 很 不 高興。 她 不 喜歡 她的 英文 老師， 因為 英文 老師 不 喜歡 「不 喜歡 看書 的 人」。 她 也 很 想 玩 Weeee。她 不 想 看書。 她 也 不 喜歡 Linda 說 她 要 看書。
Susan 說： 「看書 很 麻煩！ 我 想 玩 Weeee！」
Linda 說， 「我們 有 英文 課 的 功課。 我們 看書， 好 嗎？ 我們 有 功課， 不 可以 玩。 功課 很 多。 我們 要 看書！」
Susan 說：「為甚麼 是 你 說 我們 要 看書？ 你 不是 我的 媽媽。 妳 也 不是 老師。 我們 是 朋友。」
Linda 說： 「因為 我 是 boss。」
Susan 說： 「妳 不是 我的 boss。爸爸 媽媽 是 我的 boss， 但是 妳 不 是 我的 boss。」
Linda 說：「你 貴 姓？」
Susan 說， 「我 姓 甚麼？ 我 姓 Smith。 我 叫 Susan Smith。」
Linda 說， 「我 呢？ 我 姓 Smith 嗎？」
Susan 不 高興 地 說， 「妳 不 姓 Smith。 你 姓 Bosse。」
Linda 很 高興 地 說， 「對了。 妳 姓 Smith。 我 不 姓 Smith。 我 姓 Bosse！ 所以， 誰 是 Boss?」
Susan 生氣。 Linda 很 麻煩！ 「你 姓 Bosse。 妳 不 是 Boss！ 妳 不 是 我的 Boss！ 妳 不 可以 說 我 要 看書！」
Linda 說， 「妳 不 是 boss， 因為 妳 不 姓 Bosse。 妳 姓 Smith。 Smith 不 是 Bosse！ 我 姓 Bosse， 所以 我 是 boss！」
Susan 很 生氣！ 她 不 喜歡 Linda 說 她 是 boss。
Linda 說：「妳 沒有 Weeee， 也 不 姓 Bosse。 妳 要 玩 Weeeee。 我 有 Weeee， 也 姓 Bosse， 所以 我 是 你的 boss！」
Susan 很 生氣， 但是 Linda 有 Weeee， 所以 Susan 說：「好的， 我們 看書。」
Susan 不 高興， 但是 有 Weeee 的 人 是 boss。
沒有 Weeee 很 麻煩！
===========
Simplified Chinese version:
第二章
Susan 喜欢 玩 Weeee。 她 很 喜欢 玩 Weeee。 但是， Susan 没有 Weeee。
Susan 跟 她的 爸爸 妈妈 说：「我 喜欢 玩 Weeee。 但是 我们 没有 Weeee。 为甚么 我们 没有 Weeeee？」
Susan 的 爸爸 妈妈 说：「你的 朋友 有 Weeee。 你 为甚么 要 Weeee？ 你 可以 去 朋友 的 家 玩 Weeee。 去 妳 朋友 的 家 玩， 好 吗？ 」 Susan 的 爸爸 是 很 麻烦 的 人。
Susan 不 想 去 朋友 家 玩 Weeee。 她 想 在 家 玩 Weeee。 但是 因为 她的 妈妈 爸爸 都 是 很 麻烦 的 人， Susan 在 家 没有 Weeee。她 很 不 高兴 地 去 朋友 的 家 玩 Weeee 了。
Susan 的 朋友 叫 Linda。 Linda 有 Weeee。 但是 Linda 是 很 麻烦 的 朋友。
在 Linda 的 家， Susan 说： 「Linda， 你 好！ 要 不 要 玩 Weeee？ 我们 玩 你的 Weeee， 好 吗？」
Linda 是 Susan 的 朋友， 但是 Linda 很 麻烦。 Susan 的 英文老师 很 喜欢 Linda， 因为 Linda 喜欢 看书。 老师 不 喜欢 Susan， 因为 Susan 不 喜欢 看书。 英文 老师 都 喜欢 「喜欢 看书 的 人」。 Susan 不是 喜欢 看书 的 人， 所以 老师 不 喜欢 她。Susan 要 老师 喜欢 她， 但是 她 不 喜欢 看书。
因为 Susan 的 英文 老师 不 喜欢 她， 英文 课 很 麻烦。 数学 老师 喜欢 Susan。 Susan 不是 很 喜欢 数学， 但是 因为 老师 喜欢 她， 所以 数学 不 麻烦。
不 喜欢 看书 很 麻烦。 没有 Weeee 也 很 麻烦！ Susan 很 不 高兴。
Linda 也 很 麻烦。 她 是 很 麻烦 的 朋友。 「我 不 想 玩 Weeee。 我 想 看书。 我们 的 英文 老师 说， 我们 要 看 《Romeo and Juliet》。 我 喜欢 我们 的 老师。 我 不 要 老师 不 高兴， 所以 我 要 看书。 妳 不 喜欢 老师 吗？ 我们 看书， 好 吗？」
Susan 很 不 高兴。 她 不 喜欢 她的 英文 老师， 因为 英文 老师 不 喜欢 「不 喜欢 看书 的 人」。 她 也 很 想 玩 Weeee。她 不 想 看书。 她 也 不 喜欢 Linda 说 她 要 看书。
Susan 说： 「看书 很 麻烦！ 我 想 玩 Weeee！」
Linda 说， 「我们 有 英文 课 的 功课。 我们 看书， 好 吗？ 我们 有 功课， 不 可以 玩。 功课 很 多。 我们 要 看书！」
Susan 说：「为甚么 是 你 说 我们 要 看书？ 你 不是 我的 妈妈。 妳 也 不是 老师。 我们 是 朋友。」
Linda 说： 「因为 我 是 boss。」
Susan 说： 「妳 不是 我的 boss。爸爸 妈妈 是 我的 boss， 但是 妳 不 是 我的 boss。」
Linda 说：「你 贵 姓？」
Susan 说， 「我 姓 甚么？ 我 姓 Smith。 我 叫 Susan Smith。」
Linda 说， 「我 呢？ 我 姓 Smith 吗？」
Susan 不 高兴 地 说， 「妳 不 姓 Smith。 你 姓 Bosse。」
Linda 很 高兴 地 说， 「对了。 妳 姓 Smith。 我 不 姓 Smith。 我 姓 Bosse！ 所以， 谁 是 Boss?」
Susan 生气。 Linda 很 麻烦！ 「你 姓 Bosse。 妳 不 是 Boss！ 妳 不 是 我的 Boss！ 妳 不 可以 说 我 要 看书！」
Linda 说， 「妳 不 是 boss， 因为 妳 不 姓 Bosse。 妳 姓 Smith。 Smith 不 是 Bosse！ 我 姓 Bosse， 所以 我 是 boss！」
Susan 很 生气！ 她 不 喜欢 Linda 说 她 是 boss。
Linda 说：「妳 没有 Weeee， 也 不 姓 Bosse。 妳 要 玩 Weeeee。 我 有 Weeee， 也 姓 Bosse， 所以 我 是 你的 boss！」
Susan 很 生气， 但是 Linda 有 Weeee， 所以 Susan 说：「好的， 我们 看书。」
Susan 不 高兴， 但是 有 Weeee 的 人 是 boss。
没有 Weeee 很 麻烦！
Traditional to Simplified